L'uomo che aveva incaricato di seguire Milos ha perso le sue tracce.
Nemam pojam o èemu su govorili.
Non ho capito niente di quello che hanno detto.
Oprostite mi, Vaše Velicanstvo, izgubila sam pojam o vremenu.
Perdonatemi, Altezza, si è fatto tardi.
Izgleda da sam izgubio pojam o vremenu.
Ho perso la cognizione del tempo.
Tata, izgleda da je pojam o liènim prostorima izgubljen za tebe.
Papà, a quanto pare l'idea di spazio personale è andata persa in te.
Dug rad u kazinu uèini da izgubite pojam o vremenu.
Lavorare molte ore al casinò ti fa perdere il conto del tempo
Oh, da, uèim kod Hazel, i izgleda sam izgubila pojam o vremenu.
Sto studiando da Hazel, E credo di aver perso la cognizione del tempo.
Tamo gde sam bio, izgubiš pojam o vremenu.
Nel posto in cui sono stato, si perde il senso del tempo.
Ponovo sam izgubio pojam o vremenu.
Ho di nuovo perso la cognizione del tempo.
Mora da sam izgubila pojam o vremenu.
Devo aver perso il senso del tempo. Oh, è facile.
Izvini, posao, izgubila sam pojam o vremenu.
Scusa. Il lavoro. Ho perso la nozione del tempo.
Razgovarala sam sa divom, pa sam izgubila pojam o vremenu.
È solo che parlavo... con il gigante e ho perso la nozione del tempo.
Žao mi je draga, izgubio sam pojam o vremenu.
Mi spiace, amore, ho perso la cognizione del tempo.
Izgleda da sam izgubila pojam o vremenu.
Si'. Beh, mi sembra di aver perso la cognizione del tempo.
Žao mi je, izgubila sam pojam o vremenu.
Scusami, ho perso la cognizione del tempo.
Sjeæaš se kad smo pratili onog jelena u Berkshiresu i izgubili pojam o vremenu?
Ricordi quella volta che... stavamo seguendo quel cervo nelle Berkshire e perdemmo la cognizione del tempo?
Poèeo sam da preturam jedan od fajlova koje èuvam o nerešenim sluèajevima serijskih ubistava nakon što si otišla u krevet, i izgubio sam pojam o vremenu.
Ho cominciato a leggere uno dei miei fascicoli sui serial killer in attivita', dopo che sei andata a letto, e ho perso la cognizione del tempo.
Samo sam izgubio pojam o vremenu.
Ho perso la cognizione del tempo. Il caso?
Mislim da je Paul izgubio pojam o vremenu jer je pogledao na sat i otrèao niz stepenice.
Paul doveva aver perso la cognizione del tempo perché ha guardato l'orologio e si è precipitato giù.
Tokom vremena, verovatno se izgubio pojam o numerièkom kalendaru.
Dopo qualche tempo, dimentichi il calendario.
Nakon par meseci, izgubio sam pojam o vremenu.
Dopo qualche mese... ho perso la cognizione del tempo.
Vjerovatno si izgubio pojam o vremenu jer si bio, zauzet pretvarajuæi solarijum u dom za zombije.
Devi aver perso la concezione del tempo perche' eri occupato a trasformare il solarium in un cimitero di piante.
Bila sam zanesena njime, da sam izgubila pojam o vremenu.
Ero cosi' presa da lui che ho perso la cognizione del tempo.
Jedne sam noæi otišao na zabavu, da bih se barem jednom osjetio normalnim i izgubivši pojam o vremenu, nisam popio lijekove.
Una sera andai ad una festa. Volevo sentirmi normale, per una volta. Persi la cognizione del tempo e dimenticai di prendere le medicine.
Potpuno sam izgubila pojam o vremenu.
Ho perso completamente la cognizione del tempo.
Izgubio sam pojam o vremenu skoro odmah, ali ja lik... sedam dana?
Ho perso la cognizione del tempo quasi subito, ma... immagino... sette giorni?
Mitchell je pustio glazbu pa smo se dotjerivali i plesali na kraju smo izgubili pojam o vremenu.
Si', sai, Mitchell ha messo un po' di musica, e ci stavamo agghindando e stavamo ballando, e credo che, beh, abbiamo perso la cognizione del tempo.
Pretpostavljam, da sam izgubila pojam o vremenu.
Ho perso la cognizione del tempo, credo.
Oprosti, izgubio sam pojam o vremenu.
Non mi sono accorto di quanto tempo era passato, scusami.
Izgleda da smo izgubili pojam o vremenu.
Parrebbe che abbiamo perso la cognizione del tempo.
Bila sam u spavaæoj sobi da uzmem tašnu, ali sam izgubila pojam o vremenu...
Oh, ero solo andata in camera... A prendere la borsa e ho perso la cognizione del tempo...
Izvinite što kasnim, radila sam na ceremoniji i mora da sam izgubila pojam o vremenu.
Oh, guarda chi è arrivato. Scusa, sono in ritardo. Stavo... preparando la cerimonia e ho perso la cognizione del tempo.
Sigurno sam izgubio pojam o vremenu. –Zakopan sam u ovoj papirologiji.
Ho perso la nozione del tempo. Sono sepolto da queste scartoffie.
Bože, potpuno sam izgubio pojam o vremenu.
Oh, mio Dio. Ho perso del tutto la cognizione del tempo.
Mogao sam da izgubim pojam o realnosti!
Avrei potuto perdere il legame con la realtà.
Pa, pomislio sam, kad tražiš informacije na ovom nivou tako je lako izgubiti pojam o onome što radiš.
Ho pensato: quando si cercano informazioni a questo livello, è così facile perdere di vista quello che si sta cercando.
Da biste imali pojam o ovome, od tri milijarde ljudi koji žive u gradovima danas, jedna milijarda je ispod granice siromaštva.
Per darvi un'idea, su tre miliardi di persone che vivono attualmente nelle città un miliardo è al di sotto della soglia di povertà.
Izgubili smo pojam o tome, i nije se samo radilo o Iraku i Avganistanu.
Avevamo fatto un buco nell'acqua, non solo per quanto riguardava Iraq e Afghanistan.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
Se doveste perdere di vista la vostra posizione, oppure avete difficoltà a connettervi con la vostra posizione nella biosfera, vi direi: prendete un bel respiro.
2.5174441337585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi dispiace, ho perso la cognizione del tempo 